13:11, 27 Март 2017

Как сделать апостиль загранпаспорта?

Как сделать апостиль загранпаспорта?

Апостиль оформляется на документах российского образца для их предоставления в зарубежных инстанциях. Заграничный паспорт в этот список не входит, но в ряде случаев эта процедура имеет к нему отношение.

Как выглядит апостиль?

На обратной стороне оригинального документа проставляется печать с бланком. В полях уполномоченным лицом прописываются следующие данные:

  • Наименование государственного учреждения, сделавшего апостиль.
  • ФИО, указание должности и подпись лица, ответственного за процедуру.
  • Тождественность печати установленному образцу.
  • Дата оформления апостиля и его регистрационный номер.

Наличие апостиля подтверждает легитимную силу документа на иностранной территории. Решение апостилировать документы при выезде за рубеж было закреплено в Гаагском международном соглашении (1961 г.). Страны, подписавшие документ, принимают апостилированные документы и проводят аналогичную процедуру. Дополнительного заверения консульством не требуется — апостилированный документ юридически значим во всех зарубежных инстанциях. Ряд стран, в числе которых Чехия, Венгрия и бывшие союзные республики,  заключили с РФ договор, который позволяет использовать на их землях российские документы без апостиля.

В каких случаях понадобится апостиль для загранпаспорта?

Сам документ апостилировать не нужно, так как он изначально обладает юридической силой за пределами России. Апостиль оформляется на его нотариально заверенной копии и служит доказательством подлинности указанных в оригинале сведений. Нотариус лишь подтверждает соответствие информации из оригинала документа с его копией.  Дублируются все страницы документа, кроме отметок о получении визы и переезда через границу. Нотариус заверяет подлинность информации своей подписью, апостиль проставляется в Управлении Минюста РФ.

Понятие «проставить апостиль  на загранпаспорт» не совсем верно, так как эта процедура относится к нотариально заверенной ксерокопии документа. Если необходимо сделать ее перевод, сведения в апостиле заполняются на русском языке.

Обращение за апостилированием в специализированную организацию

В целях экономии времени можно заказать услугу проставления апостиля сотрудникам нашей организации. Заявка оставляется по телефону или пишется на адрес электронной почты, указанный на сайте. Заказ будет готов через 1-4 дня. Его можно забрать самостоятельно или воспользоваться курьерской доставкой.

Материал подготовлен бюро переводов «Блиц» https://blitz-perevod.ru


Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

 



© 2014 Евразийский новостной клуб